Durch die Wälder von Burg zu Burg
Route des châteaux forts et des forêts
Die Nordvogesen wurden 1975 aufgrund ihrer landschaftlichen Vielfalt sowie ihrer reichen Fauna und Flora zum regionalen Naturparkernannt. Die mit einem roten Fahrrad und Pfeil beschilderte und im Elsass als „Route des châteaux forts et des forêts“ bezeichnete Rundtour führt durch die Wälder der hügeligen Landschaft des Naturparks Nordvogesen. Auf der ca. 42 km langen Tour kann man zahlreiche sehenswerte Burgen erkunden. Auf der Strecke besteht zudem die Möglichkeit, in Verbindung mit kurzen Wanderungen, zur Besichtigung von drei Burgen: der Burgruine Fleckenstein an der Deutsch-Französischen Grenze, sowie der Burgruinen Wineck im Wineckertal und Windstein im Jägertal.
Wer mit der Bahn anreisen möchte, kann ab dem Bahnhof in Niederbronn –les-Bains über die D 653 (Route de Jaegerthal) bei Jägerthal auf den Rundkurs stoßen.
weitere Informationen:
Eine interaktive Karte der Tour finden Sie unter:
https://www.outdooractive.com/de/route/radtour/elsass/durch-die-waelder-von-burg-zu-burg/109317356/
Anreise: Auto oder Bahn (Startpunkt in Niederbronn-les-Bains, 5km vom Rundkurs entfernt)
Start/Ziel: Ortsmitte von Lemberg
Länge: 42 km
Schwierigkeitsgrad: mittelschwer
Niedersteinbach
Wegbeschreibung:
Startpunkt der Tour ist in der Ortsmitte von Lembach. Sie fahren zunächst auf der Route de Bitche in Richtung Dahn und biegen am Ortsende von Lembach rechts in Richtung Wingen ab. Auf der geringbefahrenen D 503 geht es über Wingen nach Petit Wingen. In Petit-Wingen zweigen Sie links in die Rue des Châteaux Forts ab. Die kleine Straße führt durch den Wald zum Col du Litschhof. Hier geht es rechts ab zum Gimbelhof. Vom Gimbelhof, einem beliebten Ausflugslokal, haben Sie eine beeindruckende Sicht auf den Fleckenstein. Jetzt geht es ein Stück steil den Berg hinunter zum Petit Fleck und zur Burgruine Fleckenstein. Nach einer möglichen Burgbesichtigung fahren Sie die Landstraße weiter abwärts und biegen im Tal der Sauer links in Richtung Lembach ab. Nach 1,5 km zweigen Sie rechts ab in Richtung Bitche. Auf der D 3 kommen Sie über Niedersteinbach nach Obersteinbach. Kurz nach dem Ortsende von Obersteinbach geht es dann links über die D 53 in Richtung Niederbronn. Zwischen Obersteinbach und Wineckerthal befindet sich an der D 53 ein Parkplatz, an dem sich ein Schild mit der Aufschrift „Ruines du Schoeneck et du Wineck“ befindet. Von hier folgt man der Wegmarkierung „ gelber Punkt“ in etwa 25 Minuten zur Burgruine der kleinen mittelalterlichen Höhenburganlage Wineck. Weiter geht die Tour auf der D 53 nach Windstein. Hier kann man der mittelalterliche Ruine Altwindstein einen Besuch abstatten. Die Felsenburg steht direkt oberhalb des Ortes in 340 Metern Höhe. Um die Tour nach einer eventuellen Besichtigung fortzusetzen, kehren Sie wieder zur D 53 zurück und fahren bis Jägertal. Hier biegen Sie links auf die D 121 ab. Kurz vor Nehviller geht es dann links ab nach Langensoultzbach und von dort (an der Abzweigung nach Mattstal fehlt die Beschilderung) über Mattstal auf der D 255 zurück zum Ausgangspunkt der Tour in Lembach.